EN
BOCA DEL MENTIROSO, HASTA LO CIERTO SE HACE CHISTOSO
Personajes: ARCANGEL MIGUEL: Luis
SAN
JOSÉ: Queño
VIRGEN
(BUENA) Caro
GILA:
Vero
ANA:
Lupita
RUTILA:
Paty
PAQUITA:
Belén
SINFOROSA:
Ara
ERMITAÑO:
Paco
BARTOLO:
Alex
FILENO:
Memo
SATANÁS:
Lulù
MENTIRA
Y VIRGEN (MALA): Guille
PEREZA:
Alma
LUJURIA:
Norma
PRIMER ACTO: EL ENFERMO.
(Sale el arcángel Miguel desesperado y chocando sus manos, caminando de
un lado a otro del escenario)
MIGUEL: La ocasión está muy tensa,
Porque Gabriel se ha enfermado,
Y por culpa de la influenza
A la virgen no ha visitado!
¿Pos que no usó su cubrebocas?
…¿Y ese gel sanitizante?
¡Trai una fiebre de pocas!
…¡Y a mi me train de danzante!
¡De recadero, y otro tanto!
¡Debo hallar a la que él quería!
…Que dizque se llama María
¡Pa que encarne el Espíritu Santo!
¡Y se cumpla la profecía,
De aquel que el mundo salvaría!
(Sale preocupado)
SEGUNDO ACTO: LOS PLANES
(Se ve a Satanàs en el infierno, jugando con la computadora)
SATANÁS: ¡Estos inventos del diablo,
Están de puro mecate!
¡Del internet ya ni hablo!
¡El You tuve si me late!
…Videos pornos y golpizas
Y cadenas que dan risa
“reenvía a 15 personas,
Y tu suerte será muy mona”
Jajaja! Purititas tentaciones!
Pa que pierdan hasta los cal…
(Se oye un pitido y la voz de la computadora)
PC: La base de datos de virus se ha actualizado”
SATANÁS: Pos ésas eran las instrucciones
Para que del mundo me vengue
Contagiar a todos los ca…tarrones
Con virus de influenza y dengue.
Que del infierno la puerta se abra!
Y que se los cargue patas de cabra!
(La computadora vuelve a pitar)
PC: “Tienes un e-mail”
(Satanas pulsa los botones y lee la pantalla)
SATANÁS: Epidemia en niveles bajos
Pero logramos llegar al oriente
Y aunque con muchos trabajos
Hasta el árcangel nos pela el diente
Le interceptamos un pergamino
Esculcando mientras tosía
Por María iba en camino
Quesque ya viene el Mesías.
Para el perdón de los pecados
Y acabar con los malvados
Nuestra suerte ya está echada
Y nos carga la chi…flada
(El diablo se asusta y apaga la computadora)
¡Que bueno que enfermó el alado!
¡angel metiche y cargado!
…¿Pero si viene otro mensajero?
¡Yo le debo ganar primero!
¡Enviaré mis mejores diablos!
¡Y que al Mesías se lo parta un rayo!
(Se pone a gritar a los lados)
¡Mentira! ¡Lujuria! ¡Pereza!
¡Preséntense en el infierno!
(Las diablas entran y pereza bosteza, choca y se cae, aprovecha para
acomodarse a dormir)
SATANAS: ¡Pero mira cuánta torpeza!
¡Y así quieren que les hable tierno!
¡Pongan lista esa cabeza!
¡Que hay que salvar el averno!
LUJURIA: ¿Pos no estaba todo resuelto?
Entre el internet y las enfermedades
No quedaba cabo suelto,
Si hasta bajaron nuestras maldades!
SATANÁS: ¡Pues te callas insensata!
Enfermaron al ángel Gabriel
Y aunque logre estirar la pata
Todavía nos queda Miguel
(Pereza se asusta)
PEREZA: ¿Otra vez ese romano?
Si sólo me quiere echar mano!
Ya desde la otra pastorela,
Me traía corriendo como lela!
MENTIRA: Pues si Gabriel está bien malo
… y María aún no sabe nada
¡Podemos hacerle un entripado!
Y darle una virgen cambiada!
SATANÁS: Pues suena bien esa idea
Mientras Miguel aún no la vea,
¡Pero si es una niña muy bella!
…¡Y quien pasará por doncella??
LUJURIA: Pues sólo la virgen María
Porque las otras ya están gastadas
Todas dicen yo ni quería,
Y acaban embarazadas!
SATANÁS: ¡De eso se trata el embuste!
Al no ser avisada
María no será preñada,
Y a otra le cargarán el chiste.
Serán todos engañados!
Sin Mesías no están salvados,
Ni aunque se esperen a viejos!
Ya les vimos lo ppp..arejos!!!
(Los diablos ríen y chocan las manos)
SATANÁS: ¡Mentira! ¡Estás comisionada!
¡Quita de en medio a la tal María!
¡ Me siento hasta alborotada!
¡Pa que vean que si podía!
(Los diablos bailan 1,2,3,4 para
festejar)
TERCER ACTO: LA
ANUNCIACIÓN
(Con música tranquila entra María y se arrodilla a rezar. Luego entra
Ana)
ANA: Dulce niñita mía
¿A qué horas duermes María?
Por la mañana rezarás otro poco
(Susurrando) Aunque este horario de invierno está bien loco!
MARÍA: Te obedezco, madre mía
No quiero causar tu desvelo,
Deseo que Doña Ana sonría
Cuando la aurora descorra el velo.
(Ana se va y María continúa rezando)
MARÍA: …Padre eterno y celestial…
MENTIRA (entrando) …Esta reza a lo bestial
(María voltea a ver al diablo)
MARÍA: Acaso eres de Dios un mensajero?
MENTIRA: Puro simple recadero..
MARÍA: Traes para mí alguna misión?
MENTIRA: (Amenazante) Sólo te voy a dar una lección
MARÍA: Acaso escucha mis oraciones?
MENTIRA: (volteando los ojos) Esta ve puras visiones…
Pues si, dice el Señor
Que vayas con tu prima Isabel
Y aunque tu nada debes saber,
Va a parir con gran dolor.
De tu mamá no te despidas
Ni su permiso le pidas,
Porque debes ayudar
Y al bebé bautista cuidar!
MARÍA: Partiré esta misma noche
Mi burrito usaré de coche,
Seré una joven comedida
Y trabajaré sin medida
MENTIRA: Pues vete ya muchachita!
(La empuja, María se va y Mentira se burla)
Ah! ¡Que creída la niñita!
(Salen Lujuria y pereza a vestir a Mentira)
MENTIRA: ¡Rápido par de viejas!
¡Se tardan como… comadrejas!
¡Hasta me está doliendo el hígado,
De ver que el ángel ya ha llegado!
(Se oye música celestial y entra Miguel, Lujuria y Pereza se
esconden a un lado)
MIGUEL: (revisándola) ¿Eres tú la virgen María?
¿O es que yo me equivocaría?
…No es que no te veas bonita,
…Es que te imaginaba más jovencita
(Mentira se sorprende y luego se mira las uñas)
MIGUEL: Sé que estás comprometida,
Con José el carpintero
Pero eres del Señor la elegida
Y concebirás al Dios primero (tiende las manos y María se arrodilla)
MENTIRA: ¿Pero cómo podrá ser, si no conozco un varón?
LUJURIA: (Susurrando detrás) ¿Pero qué tal un montón?
MIGUEL: Será llamado hijo del altísimo
PEREZA: Ya le vimos la cara de mensísimo
MIGUEL: Y le pondrás por nombre Jesús.
LUJURIA: Cómo no sea para decir salud…
MENTIRA: (Hace señas para que callen) Hágase en mi según tu palabra
PEREZA: …Ya lo cargó patas de cabra!!!
ANGEL: (Pensando para sí) …Esta es ya misión cumplida,
Esperemos del niño su venida
…Aunque de verdad en ciertos momentos,
Se me olvidaban los parlamentos!
(Truena los dedos) ¡Ahora si, lo que le sigue!
¡Que para eso soy Don Migue!
¡A cuidar a las pastoras!
…No sea que vengan las diablas maloras!
LUJURIA: …Uh! Se entera hasta estas horas!
(Suena la música celestial, y el ángel se va mientras las diablas se
ríen entre ellas, suena el celular, y contesta Pereza)
PEREZA: Bueno, buenooo, bueeenooo
SATANÁS: (gritando desde el infierno) ¿Cómo que bueno?
¡En el infierno se dice malo!
…O por lo menos dime “Aló, Alooo”
¡Ponganse vivas, diablas tarugas!
¡O les planto varias verrugas!
…Mi GPS localiza
Que el Miguel trae mucha prisa!
Quiere que al niño vayan adorar
Los pastores para acabar!
Los ocupo otra vez de actores
¡Alcancen a los pastores!
¡Utilicen sus engaños!
Que ya andan por los llanos!
Si es que llegan al portal
El Miguel nos va a hacer mal
Cuando no encuentre en Belén
a ése que representa el bien
LUJURIA: ¡Ya se nos prendió el foco!
¡Correremos como locos!
Pa que no se descubra el pastel
Nadie llegará a Belén!
Aunque pastores hay unos pocos,
…Todos enfermos con mocos!
(Se escucha la marcha de Zacatecas y los diablos empiezan a correr para
todos lados hasta salir)
CUARTO ACTO: EN LAS LLANURAS
(entran los pastores con música de villancico y se sientan en la banca)
ERMITAÑO: ¡Qué trabajadora
gente!
Y sin maldad en su mente!
Todo el dìa cuidando animales
Y sólo almorzaron tamales…
BARTOLO: Pues siii, ya nos agarró la noche
Nos habían de invitar un ponche
PAQUITA: Y para espantar el sueño,
Por lo menos un buñuelo.
GILA: Como siempre, de tragones
Este parecito de… comelones
Si de comer traen tantas ganas,
Ya habían de prender las flamas.
FILENO: ¡Ay mujer! Ya no reniegues,
Que esta noche, no me niegues
Hace tan calado frío,
Que velar es un martirio,
Mejor prende tú la lumbre
Pa que por lo menos alumbre
RUTILA: Que haya un poco de
calor,
O un vino pa agarrar valor
Que esta bola de viejas,
No ayuda a cuidar ovejas…
ANA: Pues yo la mera verdad,
Acumulo mucha edad…
BARTOLO: Pos es cierto, no está nada pasadera,
Pero que tal su hija casadera….
ANA: María volverá en enero
Con José, su compañero,
Es que deben empadronarse,
BARTOLO: No vaya el rey a enca…nijarse
ANA: En Belén toca el registro,
En casa del señor ministro,
El domicilio deben actualizar
Si es que luego van a votar.
PAQUITA: Siiii, yo debo votar hasta allaaaa…
BARTOLO: ¿Hasta allá? El IFE está más pa’ acá
GILA: Cállense ya pastores!
…Nomás están de habladores,
Habían de cuidar borregos
Y no pasarse de lelos…
ERMITAÑO: Tu no habías de pelear
Ni presumir de trabajar.
Por andar de exigente
Dios castigará a esta gente.
BARTOLO: ¡Ya nos echaste la maldición!
¡Ahí viene una aparición!
SINFOROSA: ¡Veo una luz que titila,
Pero la borracha es Rutila!
RUTILA: Nadie se ha emborrachado
con tan poco vino tomado
pero me va a encandilar
el pájaro que se viene a acercar!
(Los pastores se arrodillan y se escucha música angelical mientras el
ángel aparece entre destellos)
MIGUEL: Paz en la Tierra aceptad
Los hombres de buena voluntad!
En un pesebre ha venido
El mesías prometido!
Sigan la luz de la estrella
Y verán a la virgen más bella,
En Belén al niño ha recostado,
Vayan con el corazón preparado!
(Se retira con música angelical y los pastores esperan hincados)
ANA: ¡En Belén está María!
¿O es que se perdería?
BARTOLO: Mientras ésta busca su hija,
A mí préstenme una cobija…
(Se tapa y se acomoda)
ERMITAÑO: Mi corazón está emocionado
Porque Dios nos ha mirado
Y si el niño ya ha llegado
Nuestros pecados ha perdonado!
ANA: Bartolo, olvida tu chanza
Y vayamos sin tardanza
PAQUITA: Preparemos un itacate
Y agarra Fileno este mecate
Y para bien las orejas
Que es pa’ llevar las ovejas
GILA: Dejen a ese flojo solo
Al haragán de Bartolo
BARTOLO: ¿Qué dijeron,
descaradas?
¡Ya salieron con sus ma…s burradas
Si Paquita lleva el lonche,
Que Rutila lleve el ponche
A ver si le pone piquete,
O le arrimo un buen moquete…
(Se acerca a las pastoras y Gila se le enfrenta)
GILA: ¡Alto, burro cabezón,
Yo ya sé que por gorrón,
no te rezagas muy lejos
¡pero no somos… parejos!
BARTOLO: Pos no te ocupo Gruñona
Que te aguante lo sangrona
Ese marido amansado
Que llaman “Fileno el calmado”
Yo tengo con Sinforosa,
Que es blandita como una rosa
…No es que la traiga mensa
Pero yo le quito lo tensa…
(Bartolo abraza a Sinforosa, que se tuerce y muerde avergonzada su
ropa)
SINFOROSA: ¡Ay, Bartolo de mi alma!
Habíamos de platicar con calma,
Cuando de Belén regresemos,
El casorio comencemos
(Bartolo se asusta y la suelta)
BARTOLO: eeeh, si, mejor caminemos
Y de otros temas platiquemos.
(Para si, susurrando)
Esta ya se puso mañosa
¿Quién la quiere, tan añosa?
(Sinforosa hace un puchero y le agarra del brazo)
FILENO: Andele mi Gila enojona
Camine sin ser remolona
PAQUITA: Para que el hambre no haga males
Yo ya llevo mis tamales
RUTILA: Pos yo ya puse un vinito
En este garrafón chiquito.
ERMITAÑO: Andemos por el camino
A seguir nuestro destino
ANA: Para acompañar las oraciones
¡Cantemos unas canciones!
(Se escucha un villancico y los pastores empiezan a caminar)
QUINTO ACTO: LA TENTACION
(Entran los diablos con una botella y se la pasan entre ellos, en eso
suena el celular)
LUJURIA: ¡Újule, estoy pasada,
Pero sólo un poquito tomada!
PEREZA: Ora, Mentira, contesta
Porque esta bien borracha ésta…
MENTIRA: Es por facebook un correo
…¡Pero mira lo que leo!
¡El patrón está enterado,
De que el ángel nos ha ganado!
LUJURIA: …Ché Miguel alevoso…
¿Cuándo lo agarraré ganoso?
PEREZA: No te hagas las ilusiones,
Que los ángeles son maricones…
MENTIRA: ¡Espabílese, mi pinga,
O Satán te pone una… relinga
El ángel llegó primero,
Porque cortó por el potrero,
A los pastores ya se anunció
Y este asunto se torció.
PEREZA: Pero si engañaste a María
¿No es eso lo que quería?
MENTIRA: Hay que evitar el portal
Para que en Belén gobierne el mal
Si a los pastores no paramos
No sé ni cómo quedamos
No quiero ni imaginarme
Que el Satán vaya a pegarme…
LUJURIA: (espabilándose)
Pues pensemos pronto algo
Antes que nos caiga el chango
Olvida la regañiza,
Nos va a poner una ma…traquiza
(piensan y Pereza truena los dedos)
PEREZA: ¿Y si los calamos con pecados?
¡Los humanos son malvados!
LUJURIA: Si ponemos tentaciones
Yo me bajo… unas canciones
MENTIRA: ¿Los vas a poner a cantar?
… Yo pensé que iban a pecar…
LUJURIA: Pobrecita, la inocente,
Ya no le funciona la mente.
PEREZA: Yo me acercaré a Bartolo
Pa flojo se pinta solo
Y siendo que soy pereza
Le adormilo la cabeza!
LUJURIA: Y que tal la
Sinforosa ?
Enamorada y tan graciosa
Yo la pondré tan ganosa
Que no pensará en otra cosa…
MENTIRA: Paquita es antojadiza
Por gula le ofreceré taquiza
PEREZA: Y Rutila bien borracha
Se le nota a la muchacha
MENTIRA: Y Gila la corajuda
De berrinche la dejo muda
LUJURIA: A Fileno, su marido
Un besito yo le pido
Y eso para empezar,
Porque me lo quiero fajar!
MENTIRA: …Faltan Ana y el ermitaño
PEREZA: ¡Pues que se vayan al caño!
LUJURIA: Pues si se ponen molones
¡Que se pudran los ca…gones!
(Se oye música de villancicos y los pastores se acercan caminando con
el ermitaño al frente, Mentira se acomoda el manto de virgen)
MENTIRA: ¡Alto ahí, buenos señores!
¿Son ustedes los pastores?
BARTOLO: (Se acerca y le toma la mano)
Pues si, mi linda dama,
¿No tendrá por ahí una cama?
…Tanto andar es una lata
¡Ya hasta me duele la pata!
GILA: ¡Ya empezò con sus flojeras!
¡Diario sale con sus.. descansaderas!
ERMITAÑO: ¿Quiénes son señoritas?
¿Y porqué andan tan solitas?
Deberán decir sus nombres,
Para que las protejan los hombres
(Las diablas ríen entre ellas)
LUJURIA: (Susurrando)
Que se protejan ellos
¡Vamos cortando cuellos!
MENTIRA: Pues si es imperativo,
María es mi apelativo
ANA: ¿Deveras es María?
… A mí no me lo parecía…
PEREZA: (tapando a Mentira)
No empiece con su chanza
Ni siembre la desconfianza…
LUJURIA: (pegándose a Bartolo)
Van ustedes a ayudarnos?
… ya prometieron cuidarnos..
ERMITAÑO: Vamos todos a una misión
Que es una pura bendición…
PAQUITA: Vamos todos caminando
…pero afinando y ca…ntando
GILA: (susurrando)
…Pero si se la pasó tragando…
SINFOROSA: Y la Rutila
tomando
RUTILA: Nomás los estaba animando…
ERMITAÑO: (justificándolas)…Pero ya vamos llegando..
LUJURIA: (entre dientes) a ver si los voy dejando…
PEREZA: Y de tan desvelados
…¿No se sienten ya cansados?
Descansen un poquito,
Sentémonos un ratito…
MENTIRA: Nada les va a pasar
Por un rato descansar…
LUJURIA: Anden, échense un traguito
De este sabroso vinito.
(Mirando a Paquita)
¿A usted le alcanzó su comida?
¿No quiere que algo le pida?
PAQUITA: …¡Hasta saliva he pasado,
De pensar en un bocado!
LUJURIA: (pegándose a Fileno) ¡A mí me gusta el bailongo,
Y a quien le atore le pongo!
FILENO: (Mirándola) …Una joven con tanta curva
A cualquier hombre le turba!
(Gila va a voltear, pero Mentira la distrae)
MENTIRA: ¡Pero mira cuanta cosa!
¿No se pondrá usted celosa?
GILA: (molesta) Si Fileno es traicionero
¡Yo me lo surto primero!
PEREZA: ¡Sólo es una simple bromita!
Si se enoja no se ve bonita…
GILA: (furiosa) ¡Pos las mujeres que pierden,
Al que se acerca le muerden!
FILENO (conciliador) Baje su enojo un rato,
¡Nomás me estoy haciendo pato!
MENTIRA: (al ermitaño) Para que se tranquilicen
Yo creo deben de parar
No sea que escandalicen
Por no quererse esperar.
ERMITAÑO: Vamos a detenernos
Porque estamos por perdernos.
Mucho me duele aceptar
Que podemos fracasar
Aceptamos tu propuesta,
Que descansen una siesta…
BARTOLO: (Se acomoda en la banca)
¡Dormir es una dulzura!
¡Esta cama es sabrosura!
GILA: ¡Óigame perezoso,
Primero sea caballeroso!
(Todas las pastoras corren a sentarse, y las diablas aprovechan para
echarles polvos a todos)
LUJURIA: ¿Cómo que van a dormirse?
¡Si vinieron a divertirse!
SINFOROSA: (A Bartolo) …Si usted me da un beso,
¡Esto ya se puso a peso!
BARTOLO: Un favorcito le pido
Porque yo soy compartido,
(Abraza a Paquita)
Con ustedes dos yo me sueño,
Y que me mantengan con empeño!
PAQUITA: ¡Pos antes ésta pierde la vida!
¡Que con nadie se convida!
SINFOROSA: Pues solita aquí me tiene
Y usté es el que me mantiene
Ahora me cumple o lo mato,
O por lo menos le pego un rato!
(Se paran y lo persigue, cuando Bartolo se sienta, le planta un sonoro
beso y Bartolo hace “ojitos”)
BARTOLO: Esta cayó primero
¡Ora que suelte el dinero!
RUTILA: ¡Que dulce es la enamorada!
Y a mi nadie me dice nada!
¿Porqué soy tan desgraciada?
Ya me carga la chi…veada!
GILA: (se levanta con las manos en las caderas y moviendo la cabeza)
Ésta inventa puro mal,
Para acabarse el mezcal.
PAQUITA: ¡Ay, mi amiga! ¡Pobrecita!
¿No quieres una tortita?
Que toda buena comida
Alivia a la mujer sufrida.
(Se oye música de diablos, y entre humo aparece Satanás)
SATANÁS: Veo que están muy contentos
(entre dientes) ¡triste bola de jumentos!
ERMITAÑO: Es que vamos viajando
SATANÁS: yo los miro festejando
BARTOLO: Sólo estamos reposando
SATANAS: …Y su misión olvidando
(Entre susurros) Lujuria, ¿Qué estás logrando?
LUJURIA: …Que se vayan manoseando!
SATANAS: Y tú, mentira ladina?
MENTIRA: el asunto ya camina!
Jefe, por atrabancados
Ya los tengo dominados!
SATANAS: y tú, malvada pereza,
¿No saldrás con tu torpeza?
PEREZA: Pos nomás puede juzgar
Que ya los puse a descansar…
SATANAS: (a los pastores)Je-je, ya que estamos platicando
Pues vámonos alegrando!
(se oye música de diablo)
…¡Y por mi poder yo les pido,
Que caigan en el olvido!
¡Desprecien la navidad,
Caigan en toda maldad!
(Los pastores ponen ojos de hechizados, y los diablos truenan los dedos)
FILENO: (jalando a Gila) ¡Si! Para el frío calentar,
Pongámonos a bailar!
BARTOLO: (levantando a Paquita y Sinforosa)
¡Yo ya tengo mis parejas!
¡Que son este par de viejas!
ANA: A mí se me hace, ermitaño,
Que navidad no hay este año..
ERMITAÑO: (subiéndose la túnica)¡Anímese mi Rutila,
Que conmigo no hace fila!
PEREZA: De la moda, las primeras
¡Bailemos una villeras!
(Todos bailan “odio la navidad” de Amandititita, y un rato después caen
dormidos)
SEXTO ACTO: ENFRENTAMIENTO
(Se oye música de la virgen y van caminando la verdadera María y San
José)
JOSÉ: (Jalando a María) ¿Porqué te tardas, María?
Se me hace que traerte no debía…
MARÍA: No sé que está sucediendo,
La panza me está creciendo…
JOSÉ: dicen que panza dura,
Segurito es una criatura.
¿Qué es lo que me has ocultado?
…Porque yo no te he tocado.
Pero recuerdo que estando dormido
Un mensaje he recibido
Un ángel me habló en la almohada
Pero como tú no dices nada…
MARÍA: Pos es que yo ni enterada
Pero me siento embarazada…
JOSÉ: Yo cuidaré de tu hijo,
Con ternura y amor prolijo,
…Pero será pobre también
Porque no hay nadie en Belén
MARÍA: Del Señor he aquí a su esclava
No debemos de temer nada.
(Se toca el vientre) Y aunque no viene de Paris
La generaciones me llamarán feliz.
(Se suben al portal, y mientras, se oye música de truenos y aparece el
ángel Miguel, los diablos se esconden)
MIGUEL: ¡Ora, pastores insensatos!
¿Por qué se están haciendo patos?
(Los pastores empiezan a levantarse)
BARTOLO: (agarrándose la cabeza)
Huy! ¡Cómo eres aguafiestas!
¡Pos si no era enchílame éstas!
RUTILA: Fue una pequeña aventura,
Para alegrar mi desventura…
MIGUEL: ¡Entregados al pecado!
¡Pues qué les ha pasado!
ANA: …Pues vino mi hija María
(dudando) …aunque no se parecía.
MIGUEL: ¡Están todos atontados!
…Y yo creo que hasta drogados!
(Suena música celestial y el ángel suelta polvos sobre los pastores,
quienes despiertan y se muestran arrepentidos)
ERMITAÑO: ¡Estamos avergonzados!
GILA:… Pero fuimos engañados
ANA: ¡Perdona nuestros pecados!
MIGUEL: Por el niño están salvados…
¡Pero quien es el maldito
Que les armó este teatrito!
BARTOLO: Vinieron unas muchachas
…que no estaban nada gachas,
SINFOROSA: Nos ofrecieron diversión
…¡Y ahí fue la tentación!
MIGUEL: ¿Qué vinieron unas chamacas?
¡Pa mi que eran unas nacas!
¡Fueron todos engañados!
¡Por no ver al niño atrasados!
(Da vueltas, enojado)
¡Pero que miedo me tienen!
¡Yo las llamo a ver si vienen!
(Salen las diablas altaneras, con la música de Paquita la del barrio
“tres veces te engañé”, los pastores de abrazan atrás)
SATANÁS: A ver, angelito hablador
Si te enfrentas con el mejor.
MIGUEL: Pos es que ya va siendo hora
De que se te quite lo malora…
SATANAS: ¡De reirme agarro mis muelas,
Porque tu bien me la … vuelas!
MIGUEL: ¡Calla tus habladurías!
¡No permito tus majaderías!
SATANAS: ¿No aceptarás llevaderas?
Pos te aguantas mis chi…steaderas!
MIGUEL: ¡Ahora probarás mi espada,
Diabla ocurrente y malvada!
SATANAS: ¡Pues yo te ensarto mi cola!
¡Y además te echamos bola!
¡Pàsenme diablas mi trinche,
Que acabo con es…ta chinche!
(Con música de regaetton se pelean los diablos con el ángel, que los
hace correr al infierno y luego va formando a los pastores)
SATANAS: ¡Ay, mi pobre rabito!
¡Ya me lo hizo pedacitos!
¡Perdimos otra navidad!
¿Nunca ganará la maldad?
PEREZA: (llorando) En toditas las pastorelas
Nos aplica las espuelas
¡Ya no me vuelva a mandar,
Que siempre me hace gritar!
MENTIRA: Creí que podía engañar,
Pero no le pude ganar
LUJURIA: ¡Mala suerte la nuestra,
Mejor me vuelvo maestra!
(Los pastores caminan al portal, despacio)
MIGUEL: Ahora si, con mi bendición,
Vayan a la adoración.
ERMITAÑO: ¿Todavía seremos dignos,
Aunque nos engañaron los pingos?
VIRGEN: Para eso es mi intercesión
Para lograr tu redención.
JOSE: Sean todos bienvenidos,
¡De corazón bien recibidos! (Extiende las manos al público)
¡Y a todos los invitados, sus pecados son perdonados!
(Los pastores se arrodillan, y se oye música navideña)
